Записатися Написати в WhatsApp
Мотомайстерня Iron Custom Motors у Кашкайші, де говорять українською та англійською — майстерня й команда
ГоловнаАнгломовна майстерня
Для експатів і тих, хто щойно приїхав · Кашкайш / Великий Лісабон

Мотомайстерня з вашою мовою в Кашкайші та Великому Лісабоні

Ви щойно переїхали до Португалії, маєте мотоцикл і поки не знаєте, кому його довірити. Iron Custom Motors — незалежна майстерня в Сан-Домінгуш-де-Рана, Кашкайш, де можна описати несправність своїми словами, отримати письмовий кошторис до початку робіт і точно знати, за що ви платите. Ми говоримо українською, російською, англійською та португальською — і зробили цю сторінку, щоб спершу дати вам відповіді.

Напишіть нам у WhatsApp · Контакти · Вт–Сб, 10:00–18:00

Для кого ця сторінка.

Ця сторінка — для тих, хто тут нещодавно. Можливо, ви переїхали минулого місяця, і мотоцикл приїхав разом із вами. Можливо, щойно купили байк на OLX, а оголошення було цілком португальською, і вся затія відчувалася як лотерея. Можливо, ви ввезли машину й не розумієте, як тут усе влаштовано. Спільне у всіх просте: ще немає перевіреної майстерні, мовний бар'єр перетворює дрібну роботу на джерело стресу, і потрібен хтось, хто скаже правду про ваш мотоцикл мовою, якою ви справді говорите. Саме для цього ми й існуємо.

Ми говоримо вашою мовою.

Ми працюємо українською, російською, англійською та португальською — не кілька завчених фраз, а справжні робочі мови, якими говорять ті, хто тримає ключі в руках. Ви нормально пояснюєте проблему — ми нормально пояснюємо рішення. До кожної роботи додається письмовий кошторис вашою мовою до початку. Ми незалежні — без дилерської націнки, без нав'язування, без несподіваного рядка в рахунку. Ви описуєте мотоцикл, ми ставимо діагноз, ви письмово затверджуєте ціну, і лише потім ми працюємо. Це весь процес, і в ньому немає нічого прихованого.

Тільки в Португалії? Почніть звідси.

  • Чи потрібен моєму мотоциклу періодичний техогляд (IPO)? Ні. У материковій Португалії періодичний техогляд мотоциклів (IPO) скасовано законом Lei 25/2025 — мотоциклам він більше не потрібен. Азорські острови залишаються винятком. Правила тут уже змінювалися, тож перш ніж на це покладатися, уточніть актуальну ситуацію.
  • Купуєте вживаний мотоцикл? Перевірте його до оплати. Наша незалежна перевірка перед купівлею заглядає всередину двигуна й дає письмовий звіт. → Перевірка перед купівлею (150 €)
  • Ввезений мотоцикл або іноземні номери? Паперами ми не займаємося, але машину підготуємо — нормальна перевірка стану й перше ТО після ввезення, плюс чесна порада. → Зв'яжіться з нами
  • Потрібен шиномонтаж? Монтаж і балансування шин, зроблені як слід — з очікуванням або за записом. → Шиномонтаж мотоциклів
  • Сервіс за маркою? Harley-Davidson, BMW, Ducati, Suzuki, Honda, Royal Enfield і Triumph. → Harley · BMW · Ducati · Suzuki · Honda · Royal Enfield · Triumph

Що ми робимо.

Це мотосервіс для експатів таким, яким він має бути — огляд тут, подробиці за один клік.

Чому експати обирають нас.

  • Ваша мова — завжди. Українська, російська, англійська, португальська — ними говорять механіки, а не ресепшн.
  • Письмовий кошторис до робіт. Спершу бачите ціну й затверджуєте її. Жодних сюрпризів при видачі.
  • Незалежність. Без дилерської націнки, без планів продажів, без тиску додати зайве.
  • Спадщина чемпіонів світу. Засновані 2010 року; за плечима — титул чемпіона світу AMD, світовий рекорд швидкості в Бонневілі (2017) і BMW Motorrad Customizing Championship 2023.
  • 5,0 на Google від мотоциклістів тут, у Великому Лісабоні.

Як це працює.

1) Напишіть нам англійською (або українською) у WhatsApp — опишіть мотоцикл і проблему. 2) Ми ставимо діагноз і кажемо, що насправді відбувається. 3) Ви отримуєте письмовий кошторис вашою мовою, до будь-яких робіт. 4) Ми виконуємо роботу після того, як ви затвердили ціну. 5) Ви їдете — точно знаючи, що було зроблено й чому.

FAQ

FAQ.

Чи є поблизу Лісабона чи Кашкайша мотомеханік, який говорить англійською?

Так. Iron Custom Motors у Сан-Домінгуш-де-Рана, Кашкайш, працює англійською, португальською, російською та українською й дає письмовий кошторис до початку робіт. Обслуговує мотоциклістів у Кашкайші, Ешторілі, Оейраші, Сінтрі та по всьому Великому Лісабоні.

Чи потрібен у Португалії періодичний техогляд мотоцикла (IPO)?

У материковій Португалії — ні: періодичний техогляд мотоциклів скасовано законом Lei 25/2025. Азорські острови залишаються винятком. Ці правила вже змінювалися, тож уточніть актуальну ситуацію в IMT або офіційному центрі техогляду.

Чи можете перевірити вживаний мотоцикл до купівлі?

Так. Наша незалежна перевірка перед купівлею включає замір компресії й огляд циліндра відеоскопом зсередини, а також письмовий звіт — від 150 €. Ми працюємо лише на покупця.

Чи допоможете з ввезеним мотоциклом або іноземними номерами?

Так, з технічного боку — перевірка стану й перше ТО після ввезення, плюс чесна порада. Реєстраційними паперами ми не займаємося, але машину підготуємо й підкажемо правильний напрямок.

Якими мовами ви говорите?

Українська, російська, англійська та португальська — усіма говорить наша команда, з кошторисами вашою мовою.

Які райони ви обслуговуєте?

Кашкайш, Ешторіл, Оейраш, Сінтра, Лісабон і весь Великий Лісабон — з нашої майстерні в Сан-Домінгуш-де-Рана.

Локація

Локація + фінальний CTA.

Ми розташовані в Сан-Домінгуш-де-Рана, Кашкайш — зручно дістатися з Кашкайша, Ешторіла, Оейраша, Сінтри та Лісабона. R. António José da Silva 100 B, 2785-253 São Domingos de Rana. Щойно переїхали? Привозьте мотоцикл. Напишіть нам англійською або українською — далі все беремо на себе.

WhatsApp +351 917 961 230 · Контакти · Відкрито Вт–Сб, 10:00–18:00